Jaxy Jatere.
Saci Pererê
Em defesa do patrimônio dos povos indígenas — por Yaguarê Yamã Aripunãguá

O saci-Pererê ou Jaxy Jatere, seu nome original na língua Guarani, é uma entidade tradicional indígena que pertence a cosmologia do povo Guarani da região Sudeste e Sul do Brasil. +

“Jaxy Jaterê, ele é o protetor da floresta. Então, na aldeia, a gente já tem esse conhecimento de história, que a gente sempre ensina pras crianças”, continua Olivio. “O nosso personagem Jaxy Jaterê, ele não é um folclore, ele é uma história viva, que é contada até os dias de hoje.”
"Na verdade, esse ‘neguinho de uma perna’ seria o protetor da floresta na África, nas crenças [africanas]. Daí, por coincidência, eles falavam que era ele [a entidade protetora da floresta na África], mas só que não falavam o nome dele. Então, usaram como uma proteção."
"Daí, os negros também sabiam de um pouco da cultura indígena e, nisso, eles pegaram esse personagem [Jaxy Jaterê] e, na época, falavam que era o ‘neguinho de uma perna’, e não falaram o nome africano”

Escritor guarani Olivio Jekupé (à esquerda) e livro “O Saci verdadeiro”, publicado em 2006, pela Editora Eduel.

https://www.hypeness.com.br/20....20/11/o-saci-indigen